La création de Bul-Bo a donné naissance à une lampe ludique, ironique et fonctionnelle, en parfaite adéquation avec le climat de "rébellion contre les schémas" ; qui aurait laissé des traces indélébiles sur les costumes dans la seconde moitié des années 1960. Cinquante ans plus tard, Axolight propose à nouveau cet objet lumineux iconique en intégrant des éléments contemporains dans le respect philologique du design d'origine
"Pour créer la nouvelle Bul-Bo, une lampe déjà brevetée - explique l'équipe d'Axolight et pour lui appliquer des matériaux et des processus de production modernes, nous avons trouvé important et crucial de recourir à un exercice de maïeutique extrêmement émotionnel qui nous a conduit à reconstruire la pensée design des créateurs de l'œuvre. Avoir donné une seconde vie à une lampe si importante pour l'histoire du design moderne - qui, cinquante ans après sa première édition, reste incroyablement forte, non conforme, libre et révolutionnaire - nous rend fiers, enthousiastes et enrichis" ;. "En développant le nouveau Bul-Bo, Axolight s'est fixé comme objectif de reproduire un objet qui soit extérieurement fidèle à sa forme originale, mais qui soit capable de remplir sa fonction d'éclairage moderne" ;.